| English Title |
Spanish Title |
| Abyssal Specter |
Espectro abismal |
| Adarkar Sentinel |
Centinela de Adarkar |
| Adarkar Unicorn |
Unicornio de Adarkar |
| Adarkar Wastes |
Yermos de Adarkar |
| Aegis of the Meek |
Égida de los mansos |
| Aggression |
Agresión |
| Altar of Bone |
Altar de hueso |
| Amulet of Quoz |
Amuleto de Quoz |
| Anarchy |
Anarquía |
| Arctic Foxes |
Zorros árticos |
| Arcum's Sleigh |
Trineo de Arcum |
| Arcum's Weathervane |
Veleta de Arcum |
| Arcum's Whistle |
Silbato de Arcum |
| Arenson's Aura |
Aura de Arenson |
| Armor of Faith |
Armadura de fe |
| Arnjlot's Ascent |
Ascenso de Arnjlot |
| Ashen Ghoul |
Gul ceniciento |
| Aurochs |
Uro |
| Avalanche |
Avalancha |
| Balduvian Barbarians |
Bárbaros balduvianos |
| Balduvian Bears |
Osos balduvianos |
| Balduvian Conjurer |
Taumaturgo balduviano |
| Balduvian Hydra |
Hidra balduviana |
| Balduvian Shaman |
Chamán balduviano |
| Barbarian Guides |
Guías bárbaros |
| Barbed Sextant |
Sextante barbado |
| Baton of Morale |
Bastón de moral |
| Battle Cry |
Grito de guerra |
| Battle Frenzy |
Furor guerrero |
| Binding Grasp |
Vínculo de control |
| Black Scarab |
Escarabajo negro |
| Blessed Wine |
Vino consagrado |
| Blinking Spirit |
Espíritu titilante |
| Blizzard |
Tempestad de nieve |
| Blue Scarab |
Escarabajo azul |
| Bone Shaman |
Chamán de hueso |
| Brainstorm |
Inspiración súbita |
| Brand of Ill Omen |
Marca de mal agüero |
| Breath of Dreams |
Soplo de sueños |
| Brine Shaman |
Chamán del agua |
| Brown Ouphe |
Oufé pardo |
| Brushland |
Matorrales |
| Burnt Offering |
Ofrenda ardiente |
| Call to Arms |
Llamada a las armas |
| Caribou Range |
Cazadero de caribús |
| Celestial Sword |
Espada celestial |
| Centaur Archer |
Arquero centauro |
| Chaos Lord |
Señor del Caos |
| Chaos Moon |
Luna del Caos |
| Chromatic Armor |
Armadura cromática |
| Chub Toad |
Sapo rechoncho |
| Circle of Protection: Black |
Círculo de protección: negro |
| Circle of Protection: Blue |
Círculo de protección: azul |
| Circle of Protection: Green |
Círculo de protección: verde |
| Circle of Protection: Red |
Círculo de protección: rojo |
| Circle of Protection: White |
Círculo de protección: blanco |
| Clairvoyance |
Clarividencia |
| Cloak of Confusion |
Manto de confusión |
| Cold Snap |
Ola de frío |
| Conquer |
Conquistar |
| Cooperation |
Cooperación |
| Counterspell |
Contrahechizo |
| Crown of the Ages |
Corona de las Edades |
| Curse of Marit Lage |
Maldición de Marit Lage |
| Dance of the Dead |
Danza de los muertos |
| Dark Banishing |
Destierro sombrío |
| Dark Ritual |
Ritual siniestro |
| Death Ward |
Guarda contra la muerte |
| Deflection |
Redirigir |
| Demonic Consultation |
Consulta demoníaca |
| Despotic Scepter |
Cetro despótico |
| Diabolic Vision |
Visión diabólica |
| Dire Wolves |
Lobos merodeadores |
| Disenchant |
Desencantar |
| Dread Wight |
Visión pavorosa |
| Dreams of the Dead |
Ensueños de los muertos |
| Drift of the Dead |
Alud de muertos |
| Drought |
Sequía |
| Dwarven Armory |
Armería enana |
| Earthlink |
Vínculo con la tierra |
| Earthlore |
Sabiduría terrena |
| Elder Druid |
Alto Druida |
| Elemental Augury |
Augurio elemental |
| Elkin Bottle |
Botella de Elkin |
| Elvish Healer |
Sanador élfico |
| Enduring Renewal |
Renovación perenne |
| Energy Storm |
Tormenta de energía |
| Enervate |
Enervar |
| Errant Minion |
Demonio errante |
| Errantry |
Vida errante |
| Essence Filter |
Filtro de esencias |
| Essence Flare |
Fulgor vital |
| Essence Vortex |
Vórtice de vitalidad |
| Fanatical Fever |
Fervor fanático |
| Fear |
Inspirar temor |
| Fiery Justice |
Justicia ígnea |
| Fire Covenant |
Pacto de fuego |
| Flame Spirit |
Espíritu de la llama |
| Flare |
Fulgor |
| Flooded Woodlands |
Selvas anegadas |
| Flow of Maggots |
Plaga de larvas |
| Folk of the Pines |
Pueblo de los pinos |
| Forbidden Lore |
Sabiduría prohibida |
| Force Void |
Hacer el vacío |
| Forest LL05 |
Bosque |
| Forest LL10 |
Bosque |
| Forest LL15 |
Bosque |
| Forgotten Lore |
Sabiduría perdida |
| Formation |
Formación |
| Foul Familiar |
Familiar impuro |
| Foxfire |
Hongos luminiscentes |
| Freyalise Supplicant |
Suplicante de Freyalise |
| Freyalise's Charm |
Amuleto de Freyalise |
| Freyalise's Winds |
Vientos de Freyalise |
| Fumarole |
Fumarola |
| Fylgja |
Fylgja |
| Fyndhorn Bow |
Arco de Fyndhorn |
| Fyndhorn Brownie |
Duendecillo de Fyndhorn |
| Fyndhorn Elder |
Anciano de Fyndhorn |
| Fyndhorn Elves |
Elfos de Fyndhorn |
| Fyndhorn Pollen |
Polen de Fyndhorn |
| Game of Chaos |
Juego del Caos |
| Gangrenous Zombies |
Zombis gangrenosos |
| Gaze of Pain |
Mirada de dolor |
| General Jarkeld |
General Jarkeld |
| Ghostly Flame |
Llama fantasmal |
| Giant Growth |
Crecimiento gigante |
| Giant Trap Door Spider |
Araña cavadora gigante |
| Glacial Chasm |
Sima glacial |
| Glacial Crevasses |
Grietas en el glaciar |
| Glacial Wall |
Muro glacial |
| Glaciers |
Glaciares |
| Goblin Lyre |
Lira de trasgo |
| Goblin Mutant |
Trasgo mutante |
| Goblin Sappers |
Zapadores trasgos |
| Goblin Ski Patrol |
Esquiadores trasgos |
| Goblin Snowman |
Muñeco de nieve trasgo |
| Gorilla Pack |
Manada de gorilas |
| Gravebind |
Atar a la tumba |
| Green Scarab |
Escarabajo verde |
| Grizzled Wolverine |
Glotón pardo |
| Hallowed Ground |
Suelo consagrado |
| Halls of Mist |
Salones brumosos |
| Heal |
Curar |
| Hecatomb |
Hecatombe |
| Hematite Talisman |
Talismán de hematites |
| Hipparion |
Hiparión |
| Hoar Shade |
Sombra de la escarcha |
| Hot Springs |
Fuentes termales |
| Howl from Beyond |
Aullido del más allá |
| Hurricane |
Huracán |
| Hyalopterous Lemure |
Lemur hialóptero |
| Hydroblast |
Ráfaga de agua |
| Hymn of Rebirth |
Himno del renacer |
| Ice Cauldron |
Caldero de hielo |
| Ice Floe |
Témpano de hielo |
| Iceberg |
Iceberg |
| Icequake |
Temblor del hielo |
| Icy Manipulator |
Manipulador gélido |
| Icy Prison |
Prisión helada |
| Illusionary Forces |
Fuerzas ilusorias |
| Illusionary Presence |
Presencia ilusoria |
| Illusionary Terrain |
Terreno ilusorio |
| Illusionary Wall |
Muro ilusorio |
| Illusions of Grandeur |
Delirios de grandeza |
| Imposing Visage |
Imagen imponente |
| Incinerate |
Incinerar |
| Infernal Darkness |
Oscuridad infernal |
| Infernal Denizen |
Habitante infernal |
| Infinite Hourglass |
Reloj infinito |
| Infuse |
Imbuir |
| Island LL01 |
Isla |
| Island LL06 |
Isla |
| Island LL11 |
Isla |
| Jester's Cap |
Gorro de bufón |
| Jester's Mask |
Máscara de bufón |
| Jeweled Amulet |
Amuleto enjoyado |
| Johtull Wurm |
Sierpe de Johtull |
| Jokulhaups |
Jokulhaups |
| Juniper Order Druid |
Druida de la Orden del Enebro |
| Justice |
Justicia |
| Karplusan Forest |
Foresta karplusana |
| Karplusan Giant |
Gigante karplusano |
| Karplusan Yeti |
Yeti karplusano |
| Kelsinko Ranger |
Explorador de Kelsinko |
| Kjeldoran Dead |
Muertos kjeldoranos |
| Kjeldoran Elite Guard |
Guardia de élite kjeldorano |
| Kjeldoran Frostbeast |
Bestia de hielo kjeldorana |
| Kjeldoran Guard |
Guardia kjeldorano |
| Kjeldoran Knight |
Caballero kjeldorano |
| Kjeldoran Phalanx |
Falange kjeldorana |
| Kjeldoran Royal Guard |
Guardia Real kjeldorano |
| Kjeldoran Skycaptain |
Capitán celeste kjeldorano |
| Kjeldoran Skyknight |
Caballero celeste kjeldorano |
| Kjeldoran Warrior |
Guerrero kjeldorano |
| Knight of Stromgald |
Caballero de Stromgald |
| Krovikan Elementalist |
Elementalista krovikano |
| Krovikan Fetish |
Fetiche krovikano |
| Krovikan Sorcerer |
Hechicero krovikano |
| Krovikan Vampire |
Vampiro krovikano |
| Land Cap |
Meseta sumergida |
| Lapis Lazuli Talisman |
Talismán de lapislázuli |
| Lava Burst |
Erupción de lava |
| Lava Tubes |
Chimeneas de lava |
| Legions of Lim-Dûl |
Legiones de Lim-Dûl |
| Leshrac's Rite |
Rito de Leshrac |
| Leshrac's Sigil |
Sello de Leshrac |
| Lhurgoyf |
Lhurgoyf |
| Lightning Blow |
Ataque cegador |
| Lim-Dûl's Cohort |
Cohorte de Lim-Dûl |
| Lim-Dûl's Hex |
Brujería de Lim-Dûl |
| Lost Order of Jarkeld |
Orden Perdida de Jarkeld |
| Lure |
Señuelo |
| Maddening Wind |
Viento enloquecedor |
| Magus of the Unseen |
Maga de los Invisibles |
| Malachite Talisman |
Talismán de malaquita |
| Márton Stromgald |
Márton Stromgald |
| Melee |
Reyerta |
| Melting |
Deshielo |
| Mercenaries |
Mercenarios |
| Merieke Ri Berit |
Merieke Ri Berit |
| Mesmeric Trance |
Trance hipnótico |
| Meteor Shower |
Lluvia de meteoros |
| Mind Ravel |
Enredo mental |
| Mind Warp |
Deformación mental |
| Mind Whip |
Azote mental |
| Minion of Leshrac |
Demonio de Leshrac |
| Minion of Tevesh Szat |
Demonio de Tevesh Szat |
| Mistfolk |
Pueblo etéreo |
| Mole Worms |
Gusanos perforadores |
| Monsoon |
Monzón |
| Moor Fiend |
Diablo de los páramos |
| Mountain Goat |
Cabra montesa |
| Mountain LL02 |
Montaña |
| Mountain LL07 |
Montaña |
| Mountain LL12 |
Montaña |
| Mountain Titan |
Titán de montaña |
| Mudslide |
Deslizamiento de lodo |
| Musician |
Músico |
| Mystic Might |
Poder místico |
| Mystic Remora |
Rémora mística |
| Nacre Talisman |
Talismán de nácar |
| Naked Singularity |
Singularidad aislada |
| Nature's Lore |
Sabiduría de la naturaleza |
| Necropotence |
Necropotencia |
| Norritt |
Norritt |
| Oath of Lim-Dûl |
Juramento de Lim-Dûl |
| Onyx Talisman |
Talismán de ónice |
| Orcish Cannoneers |
Cañoneros orcos |
| Orcish Conscripts |
Reclutas orcos |
| Orcish Farmer |
Granjero orco |
| Orcish Healer |
Sanador orco |
| Orcish Librarian |
Bibliotecario orco |
| Orcish Lumberjack |
Leñador orco |
| Orcish Squatters |
Intrusos orcos |
| Order of the Sacred Torch |
Orden de la Antorcha Sagrada |
| Order of the White Shield |
Orden del Escudo Blanco |
| Pale Bears |
Osos pálidos |
| Panic |
Pánico |
| Pentagram of the Ages |
Pentagrama de las Edades |
| Pestilence Rats |
Ratas de la peste |
| Phantasmal Mount |
Montura fantasmal |
| Pit Trap |
Pozo trampa |
| Plains LL04 |
Llanura |
| Plains LL09 |
Llanura |
| Plains LL14 |
Llanura |
| Polar Kraken |
Kraken polar |
| Portent |
Portento |
| Power Sink |
Sumidero de poder |
| Pox |
Epidemia |
| Prismatic Ward |
Guarda prismática |
| Pygmy Allosaurus |
Alosaurio pigmeo |
| Pyknite |
Piknita |
| Pyroblast |
Ráfaga de fuego |
| Pyroclasm |
Detonación ígnea |
| Rally |
Reagrupar |
| Ray of Command |
Rayo de mando |
| Ray of Erasure |
Rayo del olvido |
| Reality Twist |
Distorsión de la realidad |
| Reclamation |
Reclamación |
| Red Scarab |
Escarabajo rojo |
| Regeneration |
Regeneración |
| Rime Dryad |
Dríada de la escarcha |
| Ritual of Subdual |
Ritual de dominio |
| River Delta |
Delta fluvial |
| Runed Arch |
Arco rúnico |
| Sabretooth Tiger |
Tigre dientes de sable |
| Sacred Boon |
Dádiva sagrada |
| Scaled Wurm |
Sierpe escamosa |
| Sea Spirit |
Espíritu del mar |
| Seizures |
Malestar |
| Seraph |
Serafín |
| Shambling Strider |
Zancudo voraz |
| Shatter |
Romper |
| Shield Bearer |
Portaescudo |
| Shield of the Ages |
Escudo de las Edades |
| Shyft |
Mymo |
| Sibilant Spirit |
Espíritu silbante |
| Silver Erne |
Halieto plateado |
| Skeleton Ship |
Barco de esqueletos |
| Skull Catapult |
Catapulta de cráneos |
| Sleight of Mind |
Insidia mental |
| Snow Devil |
Diablo de las nieves |
| Snow Fortress |
Fortaleza en la nieve |
| Snow Hound |
Sabueso de las nieves |
| Snow-Covered Forest |
Bosque nevado |
| Snow-Covered Island |
Isla nevada |
| Snow-Covered Mountain |
Montaña nevada |
| Snow-Covered Plains |
Llanura nevada |
| Snow-Covered Swamp |
Pantano nevado |
| Snowblind |
Nevada cegadora |
| Snowfall |
Nevada |
| Soldevi Golem |
Gólem soldeví |
| Soldevi Machinist |
Mecánico soldeví |
| Soldevi Simulacrum |
Simulacro soldeví |
| Songs of the Damned |
Canciones de los malditos |
| Soul Barrier |
Barrera de almas |
| Soul Burn |
Consumir alma |
| Soul Kiss |
Beso del alma |
| Spectral Shield |
Escudo espectral |
| Spoils of Evil |
Despojos del mal |
| Spoils of War |
Botín de guerra |
| Staff of the Ages |
Bastón de las Edades |
| Stampede |
Estampida |
| Stench of Evil |
Hedor del mal |
| Stone Rain |
Lluvia de piedras |
| Stone Spirit |
Espíritu de la piedra |
| Stonehands |
Manos de piedra |
| Storm Spirit |
Espíritu de la tormenta |
| Stormbind |
Tormenta mágica |
| Stromgald Cabal |
Cábala de Stromgald |
| Stunted Growth |
Raquitismo |
| Sulfurous Springs |
Manantiales sulfurosos |
| Sunstone |
Piedra solar |
| Swamp LL03 |
Pantano |
| Swamp LL08 |
Pantano |
| Swamp LL13 |
Pantano |
| Swords to Plowshares |
Espadas en guadañas |
| Tarpan |
Tarpán |
| Thermokarst |
Termokarst |
| Thoughtleech |
Sanguijuela mental |
| Thunder Wall |
Muro de truenos |
| Timberline Ridge |
Cerro boscoso |
| Time Bomb |
Bomba de tiempo |
| Tinder Wall |
Muro de leña |
| Tor Giant |
Gigante de las peñas |
| Total War |
Guerra total |
| Touch of Death |
Roce mortal |
| Touch of Vitae |
Roce vital |
| Trailblazer |
Guía |
| Underground River |
Río subterráneo |
| Updraft |
Corriente ascendente |
| Urza's Bauble |
Baratija de Urza |
| Veldt |
Veldt |
| Venomous Breath |
Hálito venenoso |
| Vertigo |
Vértigo |
| Vexing Arcanix |
Vexim arcana |
| Vibrating Sphere |
Esfera vibrante |
| Walking Wall |
Muro que camina |
| Wall of Lava |
Muro de lava |
| Wall of Pine Needles |
Muro de pinocha |
| Wall of Shields |
Muro de escudos |
| War Chariot |
Carro de guerra |
| Warning |
Alerta |
| Whalebone Glider |
Planeador de huesos |
| White Scarab |
Escarabajo blanco |
| Whiteout |
Ventisca |
| Wiitigo |
Witigo |
| Wild Growth |
Crecimiento salvaje |
| Wind Spirit |
Espíritu del viento |
| Wings of Aesthir |
Alas de Aesthir |
| Winter's Chill |
Frío invernal |
| Withering Wisps |
Centellas espectrales |
| Woolly Mammoths |
Mamuts lanudos |
| Woolly Spider |
Araña lanuda |
| Word of Blasting |
Palabras de destrucción |
| Word of Undoing |
Palabras de retorno |
| Wrath of Marit Lage |
Ira de Marit Lage |
| Yavimaya Gnats |
Mosquitos del Yavimaya |
| Zur's Weirding |
Presagio de Zur |
| Zuran Enchanter |
Encantador zurano |
| Zuran Orb |
Orbe zurano |
| Zuran Spellcaster |
Taumaturgo zurano |
Copyright 1995 Wizards
of the Coast, Inc.
WIZARDS OF THE COAST,
Magic, Magic: the Gathering, Arabian Nights, Antiquities,
Legends, The Dark, Fallen Empires, Ice Age, Homelands,
Chronicles, Alliances, Mirage, and Visions are trademarks
of Wizards of the Coast, Inc.
|